sábado, 13 de dezembro de 2008

O Nosso Português de Cada Dia (Deram Duas Horas)



Deu duas horas no relógio da praça ou deram duas horas no relógio da praça???

Está aí uma dúvida comum. O correto é a segunda maneira de dizer: DERAM duas horas no relógio. Tanto a palavra BATER quanto a palavra DAR concordam com o número de horas. Se for mais de uma hora, as palavras BATER e DAR devem ficar no plural. Assim o correto é:

Deu uma hora, mas DERAM duas horas.

Bateu uma hora, mas BATERAM dez horas.

No entanto, preste atenção! Quando na frase eu digo quem é que deu ou quem é que bateu as horas, então os verbos BATER e DAR concordam com essa palavra, independente do número de horas. Por exemplo:

O relógio bateu dez horas.

O relógio deu dez horas.

Nesses dois casos, os verbos BATER e DAR concordam com a palavra relógio, pois ela indica que bateu ou deu as horas.

Fonte:
Prof. Dr. Ozíris Borges Filho. http://www.movimentodasartes.com.br/

Nenhum comentário: