Singrando Horizontes

Vive muito mais feliz
quem bebe as águas das fontes,
e, também, minh´alma diz,
quem vai Singrando Horizontes !
(Ialmar Pio Schneider - Porto Alegre/RS)

Vai, Singrando Horizontes,
O infinito é a ambição
rumo aos mais distantes montes,
rumo à imaginação!
(Sinclair Pozza Casemiro - Campo Mourão/PR)

Você é a Gralha Poeta
que leva nossa poesia
ao mundo, em que o grande esteta
criou com tanta harmonia!
(Nei Garcez – Curitiba/PR)
Nas artes e na literatura, vão surgindo as classificações didáticas, as separações por faixas etárias, estilos, temáticas etc. Ha professores e alunos no Brasil, que aprendem só isso da produção artística. Decoram nomes, escolas e datas, mas não se embrenham nos livros, preferem o futebol ou o vídeo-game. A Literatura de boa qualidade nos empolga, lemos sem poder largar o livro, as páginas suscitam nossa emoção, respondem ou provocam perguntas.

Sem a Literatura acumulada nos séculos, o ser humano estaria muito mais próximo da animalidade que ainda o caracteriza nas páginas policiais. Em minhas oficinas ninguém gasta muito tempo com aquela americana lista de soft, hard etc. etc. Falamos em cenas que não saem da memória, em emoções que derramam lágrimas, falamos em idéias e como expressa-las com eficiência. Quem entra em um Museu não fica procurando renascentistas, impressionistas, dadaistas, cubistas ou abstracionistas. O espectador inteligente não procura escolas ou datas, procura obras primas. Nossa ambição deve ser a obra-prima.

(André Carneiro)


Fonte da Imagem da Pomba = http://www.senado.gov.br/portaldoservidor/jornal/jornal121/qualidade_vida_paz.aspx

sábado, 24 de agosto de 2013

1º Prêmio Internacional de Literatura Cartonera/PE (Prazo: 31 de agosto)

REGULAMENTO

 
1.
Objetivo:

1.1.
O objetivo da atribuição do I Prêmio Internacional de Literatura Cartonera é a publicação através do formato cartonero de autores pernambucanos (residentes ou não no estado) e não pernambucanos residentes há pelo menos um ano.

2.
Inscrições:

2.1.
Cada autor poderá participar apenas com uma obra, sendo que esta deverá ser inédita em livro, podendo ter sido publicada em blogs ou similares.

2.2.
A este Prêmio poderão concorrer apenas texto do gênero conto
.
2.3.
A inscrição será efetivada a partir do momento de envio dos textos para o contato abaixo mencionado.

2.4.
Apenas serão aceitos os textos enviados entre 1 de Agosto às 0:00 e 31 de Agosto às 0:00 para a caixa postal mencionada.

2.5.
Juntamente com a obra o autor deverá enviar uma declaração de autoria e de cessão dos direitos autorais [consultar anexo II].

2.6.
A partir do momento de envio da obra não poderá ser feita nenhuma alteração, acréscimo, troca ou exclusão a posteriori , mesmo que ainda esteja dentro do prazo de recebimento.

2.7.
O autor deverá incluir uma folha de identificação onde constem os dados pessoais, pseudônimo a utilizar (se for o caso) e contatos.

2.8.
O texto deverá ser digitado a Times New Roman, tamanho 12, estilo normal, espaçamento duplo e 2 cm em todas as margens. O texto não deverá ultrapassar 10 páginas A4. O arquivo deverá ser enviado em formato pdf.

3.
Atribuição do Prêmio

3.1.
A escolha do texto vencedor caberá a um comitê de leitura vinculado à área literária e será realizado entre o dia 1 de Setembro e o dia 15 de Setembro.

3.2.
Caberá ao comitê de leitura indicar 3 obras finalistas e eleger entre si a obra vencedora.

3.3.
O comitê de leitura pode optar por atribuir também uma menção honrosa caso se justifique.

3.4.
O resultado será anunciado em ocasião oportuna durante a IX Bienal Internacional do Livro de Pernambuco.

4.
Premiação:

4.1.
O autor será publicado pela Editora Cephisa Cartone ra, sediada em Clermont-Ferrand, França tendo em conta o formato de livro com as capas em papelão.

4.2.
O texto será traduzido para francês pela Editora Babel Cartonera, criada em Bagnéres-de-Louchon, França e atualmente sediada em Cochabamba, Bolívia.

4.3.
A edição será bilíngue. A confecção artesanal do livro ficará a cargo de Severina Catadora, outra editora cartonera, sediada em Garanhuns, estado de Pernambuco.

4.4.
O autor receberá 20 exemplares (o equivalente a 10% da primeira tiragem do livro), a título de direitos autorais.

4.5.
Todos os direitos da tradução serão cedidos ao autor para uso livre em outras publicações posteriores, desde que citada a tradução original realizada por Babel Cartonera.

5.
Prazos:

1 de Agosto de 2013 a 31 de Agosto de 2013 –

Recepção dos textos
1 de Setembro a 15 de Setembro –

Escolha e tradução do texto vencedor

6.
Direitos de autor: O autor vencedor compromete-se a ceder os direitos de autor às editoras cartoneras que se irão encarregar da publicação, tradução, confecção e difusão do texto. Tendo em conta as características editoriais desses selos, sempre que um autor publica um texto, o mesmo terá que ficar acessível para circular entre todos demais, podendo ser publicado através das diversas editoras cartoneras localizadas pelo mundo inteiro. O nome do autor constará sempre das publicações realizadas.

7.
Contactos:
premioliteraturacartonera@gmail.com

8.
Comité de Leitura:

8.1.
Duas representações da Editora Cephisa Cartonera;

8.2.
Uma representação da Universidade Blaise-Pascal, Clermont-Ferrand (França);

8.3.
Uma representação da Secretaria de Cultura do Estado de Pernambuco;

9.
Disposições finais: O concurso poderá ser revogado em qualquer uma das suas fases, caso o comitê de leitura assim o entenda e existam motivos de força maior, devidamente justificados, sem que caiba aos participantes direito a alguma indenização.

10.
Anexos

10.1.

Anexo I – Declaração de autoria e de cessão dos direitos autorais

10.2.
Anexo II – Contextualização do Movimento Cartonero

Recife, 31 de Julho de 2013
Conselho Editorial Cephisa Cartonera

Regulamento:
http://www.bienalpernambuco.com/1o-premio-internacional-de-literatura-cartonera/


Organização:
Cephisa Cartonera

Contato - Informações e Dúvidas:
premioliteraturacartonera@gmail.com

ANEXO
Declaração de autoria e de cessão de direitos autorais

Eu ________________________________________________________, de nacionalidade __________________, residente em _____________________________________________, portador do documento de identidade nº________________________________ e CPF nº ______________________ declaro por minha honra ser o único e legítimo autor da obra_________________________________________________________________, bem como aceito ceder os direitos autorais da referida obra à Editora Cephisa Cartonera, sediada em Clermont-Ferrand, França, a qual autorizo a distribuir o texto pelas demais cartoneras, sempre que haja manifestações de interesse.
Declaro ainda que a obra referida não se encontra publicada em nenhuma editora, nem foi objeto de nenhum contrato de publicação e difusão.

Por ser verdade, assino o seguinte documento,
____/____/____, ________________________
_______________________________________________________________

Nenhum comentário:

Autor Anônimo (Oração do Cão Abandonado)

DEUS
Sei que sou um ser criado por ti, para ser amado
pelos homens mas nasci sem a sorte de alguns de minha espécie.

Hoje meu dono levou-me a um passeio de carro.
Chegamos em uma praça, ele tirou minha coleira,
me fez descer do carro, e virando-me as costas,
foi embora e nem se despediu.

Tentei segui-lo mas o carro corria muito e não pude alcançá-lo.
Caí exausto no asfalto. Ainda não entendi. Por que ele me abandonou?

Eu sempre o recebi abanando o rabo, fazia festa e lambia seus pés.
Sempre lati forte, para defendê-lo e afastar os estranhos da porta.

Eu brincava com as crianças... ah! elas me adoravam.
Que saudades. Será que elas ainda se lembram de mim?

Deus, eu fico imaginando como seria bom se eu pudesse
comer agora. Puxa, estou faminto.

Não tenho água para beber, e estou tão cansado.

Procuro um cantinho onde possa me abrigar da chuva,
mas muitas vezes sou chutado.
As pessoas não gostam muito de mim aqui nas ruas.

Estou fraco, não consigo andar muito,
mas encontrei enfim um lugar para passar essa noite.

Está muito frio e o chão está molhado.
Já não tenho pêlo para me aquecer, estou doente,
e creio que ainda hoje vou me encontrar contigo.
Aí no céu meu sofrimento vai terminar.

Peço-vos então, pelos outros, por todos os cãezinhos e animais
abandonados nas ruas, nos parques, nas praças.

Mande-lhes pessoas que deles tenham compaixão,
pois sozinhos, viverão poucos meses, serão atropelados,
sofrerão maltratos dos impiedosos. Proteja-os.

Amenize-lhes esse frio, com o calor das pessoas abençoadas.

Diminua-lhes a fome, tal qual a que sinto, com o alimento do amor que me foi negado.

Sacie-lhes a sede com a água pura dos Seus ensinamentos.

Elimine a dor das doenças, dos maltratados, estirpando a
ignorância do homem.

Tire o sofrimento dos que estão sendo sacrificados em atos
apregoados como religiosos, científicos, tirando das mãos
humanas a sede pelo sangue.

Abrande a tristeza dos que, como eu, foram abandonados,
pois, dentre todos os sofrimentos, esse foi o maior e mais
duro de suportar.

Receba, DEUS, nesta noite gelada, a minha alma, e
minha oração pelos que aqui ficam. É por eles que vos peço,
pois não são humanos, mas são Seus filhos, e são leais e inocentes, e foram criados por Suas mãos e merecem o Seu abrigo.

Amém.

Enviar a pagina em pdf por e-mail

Send articles as PDF to