Uma noite, o Bebê Tartaruga estava com muita fome então ele decidiu deixar a segurança do rio em busca de alimento.
Logo ele encontrou um cacto com frutas muito doces.
O bebê tartaruga andou sozinho, comendo e rindo.
O sol forte se levantou e começou a bater no deserto.
Quando o Bebê Tartaruga procurava por mais comida, percebeu que estava perdido.
A tartaruguinha começou a chorar.
O coiote ouviu o choro e foi investigar. O Bebê Coiote estava escondido debaixo de um arbusto e rapidamente o coiote fez planos para o jantar.
“Era uma canção bonita que você estava cantando. Por favor, continue enquanto eu construir uma grande fogueira para cozinhar você”
“Eu não estava cantando. Enfim, meu casco é muito duro. Mesmo o fogo mais quente não pode penetrá-la.”
“Bem, então, eu vou levá-lo ao topo da mais alta montanha e deixá-lo cair sobre as rochas abaixo.”
“Pff! Eu já lhe disse. Meu casco é tão espesso que eu vou simplesmente cair fora das rochas e fugir.”
Coiote pensou muito sobre como botar o Bebê Tartaruga em sua barriga.
“Eu vou te levar para o rio, afogá-lo, e então eu vou te comer.”
“Oh não, por favor, me afogar no rio. Tudo menos isso!”
“Ha! Eu sabia disso.”
“Por favor, continue cantando, é muito agradável”.
“Eu não estou cantando.”
Logo ele que chegou ao rio, o Bebê Coiote jogou a tartaruga na água.
“Coiote bobo. Obrigado por me trazer para casa.”
O coiote tinha sido enganado pelo Bebê Tartaruga. Ele ficou tão irritado que ele pulou no rio, mas a corrente era forte e que levou o coiote rio abaixo.
O Bebê Tartaruga estava seguro agora e nunca se afastou demais das margens do rio.
=============
Notas:
A Estória do Coiote e da Tartaruga foi um vídeo feito por Tim F. Salinas da tribo Navajo e colocado no YouTube.com em 10 de dezembro de 2006. Não se sabe exatamente o local onde foi gravado, mas uma equipe do Pasadena City College fez a gravação em 2003.
Como outras histórias nativo americanas, a história do Coiote e da Tartaruga tem uma lição para o público. As crianças também podem aprender que não é sábio se desviar para longe do local onde você está seguro, e esta lição é voltada principalmente para crianças, comparando elas com a tartaruguinha, que também é inexperiente e acaba por afastar-se do rio. Todas as tradições orais servem a um propósito na sua cultura, e além de entretenimento, essa estórias ensinam muitas lições.
Fonte:
http://casadecha.wordpress.com/category/estados-unidos/
Logo ele encontrou um cacto com frutas muito doces.
O bebê tartaruga andou sozinho, comendo e rindo.
O sol forte se levantou e começou a bater no deserto.
Quando o Bebê Tartaruga procurava por mais comida, percebeu que estava perdido.
A tartaruguinha começou a chorar.
O coiote ouviu o choro e foi investigar. O Bebê Coiote estava escondido debaixo de um arbusto e rapidamente o coiote fez planos para o jantar.
“Era uma canção bonita que você estava cantando. Por favor, continue enquanto eu construir uma grande fogueira para cozinhar você”
“Eu não estava cantando. Enfim, meu casco é muito duro. Mesmo o fogo mais quente não pode penetrá-la.”
“Bem, então, eu vou levá-lo ao topo da mais alta montanha e deixá-lo cair sobre as rochas abaixo.”
“Pff! Eu já lhe disse. Meu casco é tão espesso que eu vou simplesmente cair fora das rochas e fugir.”
Coiote pensou muito sobre como botar o Bebê Tartaruga em sua barriga.
“Eu vou te levar para o rio, afogá-lo, e então eu vou te comer.”
“Oh não, por favor, me afogar no rio. Tudo menos isso!”
“Ha! Eu sabia disso.”
“Por favor, continue cantando, é muito agradável”.
“Eu não estou cantando.”
Logo ele que chegou ao rio, o Bebê Coiote jogou a tartaruga na água.
“Coiote bobo. Obrigado por me trazer para casa.”
O coiote tinha sido enganado pelo Bebê Tartaruga. Ele ficou tão irritado que ele pulou no rio, mas a corrente era forte e que levou o coiote rio abaixo.
O Bebê Tartaruga estava seguro agora e nunca se afastou demais das margens do rio.
=============
Notas:
A Estória do Coiote e da Tartaruga foi um vídeo feito por Tim F. Salinas da tribo Navajo e colocado no YouTube.com em 10 de dezembro de 2006. Não se sabe exatamente o local onde foi gravado, mas uma equipe do Pasadena City College fez a gravação em 2003.
Como outras histórias nativo americanas, a história do Coiote e da Tartaruga tem uma lição para o público. As crianças também podem aprender que não é sábio se desviar para longe do local onde você está seguro, e esta lição é voltada principalmente para crianças, comparando elas com a tartaruguinha, que também é inexperiente e acaba por afastar-se do rio. Todas as tradições orais servem a um propósito na sua cultura, e além de entretenimento, essa estórias ensinam muitas lições.
Fonte:
http://casadecha.wordpress.com/category/estados-unidos/
Nenhum comentário:
Postar um comentário