Os principais motivos para evitar palavras incomuns são:
Comprometem a compreensão: Palavras difíceis exigem que o leitor pare, reflita ou procure o significado em um dicionário, o que interrompe o fluxo de leitura e a imersão no texto.
Redução da acessibilidade: Um texto claro e simples alcança um público mais amplo, independentemente do nível de escolaridade ou familiaridade do leitor com o assunto. Isso é especialmente importante em comunicações gerais, instruções ou documentos públicos.
Percepção de pretensão: O uso forçado de palavras complexas pode dar a impressão de que o escritor está tentando exibir seu vocabulário em vez de transmitir uma ideia de forma eficaz, o que pode minar a credibilidade e a confiança do leitor.
Risco de uso incorreto: Palavras raras muitas vezes possuem nuances de significado muito específicas. Usá-las de forma inadequada pode levar a ambiguidades ou, pior, a erros de sentido, prejudicando a coesão e coerência do texto.
Foco na mensagem: O objetivo do texto deve ser a ideia transmitida, não as palavras usadas. A linguagem simples e direta permite que a mensagem central brilhe sem distrações.
Eficiência e economia de tempo: Escrever de forma clara e direta ajuda o leitor a entender as informações na primeira leitura, economizando tempo tanto para quem escreve (evitando perguntas de esclarecimento) quanto para quem lê.
Em suma, a escolha por uma linguagem comum e acessível demonstra consideração pelo leitor e prioriza a comunicação eficaz acima de um estilo supostamente "erudito". Escolha palavras que seu público entenderá. Mas também não fale com eles como se fossem estúpidos. Então, como sempre costumo sugerir ao escrever, basta escrever. Diga o que você precisa dizer, como se estivesse simplesmente conversando com alguém.
Fontes:
Imagem criada por JFeldman com Microsoft Bing
Nenhum comentário:
Postar um comentário