(batucada/carnaval, 1942)
Compositores: David Nasser e Rubens Soares
Nêga do cabelo duro
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
(Ô Nêga!)
Nêga do cabelo duro
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
Ondulado, permanente
Teu cabelo é de sereia
E a pergunta sai da gente
Qual é o pente que te penteia, ô nêga?
Nega do cabelo duro
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
(Ô Nêga!)
Nêga do cabelo duro
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
Quando tu entras na roda
O teu corpo bamboleia
Teu cabelo esta na moda
Qual é o pente que te penteia, ô nêga?
Nega do cabelo duro
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
(Ô Nêga!)
Nêga do cabelo duro
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
Teu cabelo, a couve-flor
Tem um quê que me tonteia
Minha nêga, meu amor
Qual é o pente que te penteia, ô nêga?
Nega do cabelo duro
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
(Ô Nêga!)
Nêga do cabelo duro
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
Mise en plis à ferro e fogo
Não desmancha nem na areia
Tomas banho em Botafogo
Qual é o pente que te penteia, ô nêga?
Nega do cabelo duro
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
(Ô Nêga!)
Nêga do cabelo duro
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
Qual é o pente que te penteia?
Nêga do cabelo duro
Qual é o pente que te penteia?
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = = =
A Celebração da Beleza Negra em 'Nega do Cabelo Duro'
A música 'Nega do Cabelo Duro', é uma celebração da beleza e da singularidade dos cabelos crespos e cacheados. A repetição da pergunta 'Qual é o pente que te penteia?' destaca a curiosidade e a admiração pela forma como a mulher negra cuida de seu cabelo, que é descrito de maneira poética e carinhosa ao longo da canção.
A letra faz uso de metáforas e comparações para exaltar a beleza natural dos cabelos crespos, como quando menciona que o cabelo é 'de sereia' ou 'a couve-flor'. Essas imagens reforçam a ideia de que o cabelo crespo é algo especial e digno de admiração. Além disso, a música também aborda a resistência e a durabilidade dos penteados, sugerindo que, mesmo em condições adversas, o cabelo permanece impecável, o que pode ser interpretado como uma metáfora para a resiliência da mulher negra.
Culturalmente, 'Nega do Cabelo Duro' reflete um período em que a música popular brasileira começava a reconhecer e valorizar a diversidade étnica e cultural do país. O grupo Anjos do Inferno, conhecido por seu estilo alegre e dançante, contribuiu para essa valorização através de suas canções. A música, portanto, não apenas celebra a beleza física, mas também a identidade e a cultura afro-brasileira, promovendo um senso de orgulho e pertencimento.
Apresentando semelhanças com a melodia do velho samba de Sinhô, "Não Quero Saber Mais Dela", a batucada "Nega do Cabelo Duro" foi um dos destaques do carnaval de 42, nas vozes dos Anjos do Inferno.
Numa época em que ninguém se preocupava em ser ou não ser politicamente correto, a composição satirizava o cabelo da personagem ("Nega do cabelo duro / qual é o pente que te penteia?...") e a moda feminina, então no auge, de frisar os cabelos ("Misampli a ferro e fogo / não desmancha nem na areia..."), a chamada ondulação permanente. Aliás, os temas capilares predominaram no carnaval de 42, pois, além de "Nega do Cabelo Duro", fizeram sucesso as marchinhas "Nós, os carecas" e "Nós os Cabeleiras".
Fontes:
A Canção no Tempo - Vol. 1 - Jairo Severiano e Zuza Homem de Mello - Editora 34.
Nenhum comentário:
Postar um comentário