quarta-feira, 28 de agosto de 2024

Recordando Velhas Canções (Pelo telefone)


(Samba, 1917)

Compositor: Donga e Mário de Almeida

O chefe da polícia
Pelo telefone mandou me avisar
Que lá na carioca
Tem uma roleta para se jogar

O chefe da polícia
Pelo telefone mandou me avisar
Que lá na carioca
Tem uma roleta para se jogar

Ai, ai, ai
É deixar mágoas pra trás, ó rapaz
Ai, ai, ai
Fica triste se és capaz e verás

Tomara que tu apanhes
Pra nunca mais fazer isso
Tirar amores dos outros
E depois fazer teu feitiço

Ai, se a rolinha, sinhô, sinhô
Se embaraçou, sinhô, sinhô
É que a avezinha, sinhô, sinhô
Nunca sambou, sinhô, sinhô
Porque este samba, sinhô, sinhô
É de arrepiar, sinhô, sinhô
Põe perna bamba, sinhô, sinhô
Mas faz gozar, sinhô, sinhô

O peru me disse
Se o morcego visse
Não fazer tolice
Que eu então saísse
Dessa esquisitice
De disse-não-disse

Ah! Ah! Ah!
Aí está o canto ideal, triunfal
Ai, ai, ai
Viva o nosso carnaval sem rival

Se quem tira o amor dos outros
Por Deus fosse castigado
O mundo estava vazio
E o inferno habitado

Queres ou não, sinhô, sinhô
Vir pro cordão, sinhô, sinhô
É ser folião, sinhô, sinhô
De coração, sinhô, sinhô
Porque este samba, sinhô, sinhô
De arrepiar, sinhô, sinhô
Põe perna bamba, sinhô, sinhô
Mas faz gozar, sinhô, sinhô

Quem for bom de gosto
Mostre-se disposto
Não procure encosto
Tenha o riso posto
Faça alegre o rosto
Nada de desgosto

Ai, ai, ai
Dança o samba
Com calor, meu amor
Ai, ai, ai
Pois quem dança
Não tem dor nem calor
= = = = = = = = = = = = = = = = = = = =  = = = = = = = = = = 

O Samba Pioneiro de Donga: Uma Viagem ao Carnaval Antigo
A música 'Pelo Telefone', composta por Donga, é considerada por muitos historiadores como o primeiro samba gravado na história da música brasileira, datando de 1916. A canção é um marco na cultura nacional e reflete o ambiente boêmio e as rodas de samba do início do século XX no Rio de Janeiro. A letra da música traz à tona o cotidiano e as festividades cariocas da época, com uma linguagem que evoca o espírito do carnaval e a malandragem associada ao samba.

A letra menciona o 'chefe da polícia' que avisa, pelo telefone, sobre uma roleta para jogar na região da Carioca, um local conhecido no Rio. Isso pode ser interpretado como uma referência ao jogo do bicho ou outras formas de apostas que eram comuns e, muitas vezes, operavam à margem da lei. A música também aborda temas como traição amorosa e a busca por diversão e alegria, típicos do universo do samba. A expressão 'Ai, ai, ai' e o uso repetido de 'sinhô, sinhô' são elementos que reforçam a oralidade e a informalidade características do gênero musical.

Musicalmente, 'Pelo Telefone' possui uma estrutura rítmica que convida à dança e celebra a alegria do carnaval. A canção é um convite para deixar as mágoas para trás e se entregar à festividade, algo que é reforçado pelo refrão que incentiva a dança e a descontração. Donga, como um dos pioneiros do samba, contribuiu significativamente para a formação da identidade musical brasileira, e 'Pelo Telefone' é um testemunho vivo da riqueza cultural do país e da evolução do samba ao longo dos anos.

Nenhum comentário: