Álvaro Posselt (Céu pela janela) * 2 *

O escritório fica num quartinho da casa, mas prefiro chamá-lo de ateliê de poesia. Por aqui passa um vento que balança as cortinas brancas. Concentrado no computador, paro para observar o mundo lá fora. Sempre é tempo de se conectar com a natureza, mesmo que seja por uma fresta.

Céu pela janela—

No pequeno infinito

voa a andorinha

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *  

O poeta ÁLVARO MARIEL POSSELT é um dos principais nomes da poesia contemporânea paranaense, reconhecido especialmente por sua maestria na arte do haicai. Nasceu em Curitiba/PR, em 1971. Curitibano "de raiz", nasceu, cresceu e sempre morou em Curitiba. Graduado em Letras, atuou durante anos como professor de Língua Portuguesa, trabalhando com revisões de texto, aulas particulares e ensino de português para estrangeiros. Posteriormente, deixou as salas de aula tradicionais para se dedicar integralmente à carreira literária e cultural. Atualmente, administra a Casa Posselt, seu próprio lar transformado em centro cultural independente em Curitiba. No espaço, ele acolhe o público em geral e turmas escolares para a realização de oficinas, rodas de leitura e debates. 

Embora tenha começado a escrever aos 16 anos, seu primeiro livro foi publicado quando le tinha 40 anos. Seu grande despertar para o haicai aconteceu em 2003, durante uma visita à [Biblioteca Pública do Paraná. O estilo breve e preciso da poesia japonesa tornou-se sua principal marca registrada. Na dinâmica do mercado independente onde atua, Álvaro foca sua carreira na circulação autônoma, feiras e projetos de revitalização urbana, não acumulando grandes prêmios literários institucionais de cunho competitivo, mas colecionando homenagens públicas na capital paranaense. Possui mais de uma dezena de livros publicados (vários deles focados no haicai e na literatura infantil). Entre seus principais títulos destacam-se: Tão breve quanto o agora (2012); Um lugar chamado instante (2013); Entre arranhões e lambidas — haicais & gatos (2014); Kaki (2015); Na sopa do sapo (2016); etc.

A relevância de Álvaro Posselt reside em retirar a poesia dos livros e integrá-la ao cotidiano urbano e social. Ele é considerado o herdeiro direto da tradição do haicai paranaense, consagrada outrora por nomes como Helena Kolody e Paulo Leminski. Seus versos estampam muros da cidade pelo projeto "Giz e Aprendiz" e aparecem em vitrais públicos da capital através da Associação de Ciclomobilidade (ACGB). Além disso, seu incansável trabalho voluntário de levar oficinas de haicai a escolas públicas há mais de uma década desempenha um papel fundamental na formação de novos leitores e jovens poetas no Brasil.

* * * * * * * * * * * * * * * * * * * * *  

VERÔNICA FUKUDA, artista visual que vem se destacando no cenário da literatura infantojuvenil brasileira através de traços delicados e narrativas sensíveis. Nasceu em Registro/SP. Em 2001, mudou-se para Curitiba/PR, onde se radicou. Realizou sua formação artística em Curitiba, onde se graduou em Licenciatura em Artes Plásticas e posteriormente se especializou em Cinema Documentário. Atua há mais de 20 anos no mercado. Sua atuação profissional é bastante plural. Ilustradora e Ceramista: Divide seu tempo entre ilustrações de livros, produção autoral de cerâmicas de alta temperatura e esculturas de parede; Atelier Ma Fille: É fundadora e proprietária do Atelier Ma Fille em Curitiba, espaço voltado para oficinas de arte de diversas idades, servindo também como ponto de abrigo e mentoria para novos artistas. No ateliê, ela também desenvolve linhas de produtos (vestuário, papelaria, decoração e turismo) com estampas de suas ilustrações. Participou de programas de incentivo à cultura de governos municipais e estaduais e expôs em eventos importantes, como a 16ª Bienal Internacional de Curitiba no Museu Oscar Niemeyer.

Sua estreia no universo dos livros aconteceu em 2014, quando escreveu e lançou de forma independente a obra infantil Meu amigo Bóris (ilustrada por Rosangela Grafetti). A história lida de maneira poética e sutil com o amadurecimento e a superação de uma perda sob a ótica infantil. Desde então, ela ilustrou mais de duas dezenas de livros para várias editoras e participou das Bienais do Livro de São Paulo e do Rio de Janeiro. Algumas de suas obras e colaborações de destaque: Meu Amigo Bóris (Autora); Céu pela Janela (Ilustradora); Amarelo (Ilustradora, texto de Marilza Conceição); A Cura dos Sentimentos nos Pequeninos (Ilustradora, texto de Adriana Potexki); Em Algum Lugar Incrível (Ilustradora); A Menina da Saia Mágica (Ilustradora)

A relevância de Verônica Fukuda para a literatura — principalmente a infantojuvenil — reside na sua filosofia sobre o papel da imagem na construção da narrativa. Para ela, a ilustração não deve meramente "traduzir" ou repetir o texto literário em forma de desenho, mas sim estender a história para onde as palavras não alcançam, preenchendo lacunas de forma explícita e lúdica para as crianças. Ao criar uma "literatura em imagens", auxilia na alfabetização visual e no desenvolvimento da imaginação das crianças, tornando o livro um objeto artístico completo e sensorial.

Fontes:

Álvaro Posselt (Verônica Fukuda, ilustradora). Céu pela janela. Curitiba/PR: Insight, 2023.

Biografia de Verônica = Instagram, Atelier Ma Fille, Escotilha, Livaria Simples, Edtora Insight.

Biografia de Álvaro = Editora Insight, Biblioteca Pública do Paraná, Sesc PR, Recanto das Letras, Mural do Paraná, etc.