São 26 narrativas ao todo, muitas das quais inéditas em português. Além da alentada introdução do professor e especialista em Literatura Fantástica Alexander Meireles da Silva, todos os contos são acompanhados de um breve texto sinóptico de abertura elaborado para contextualizar o autor e a obra em questão.
A Antologia
A antologia conta com a organização de Alexander Meireles da Silva (que também assina a extensa introdução, com 25 páginas que cobrem toda a história do gênero), e a edição de Bruno Costa, o idealizador e editor da mais completa reunião dos contos de H.P. Lovecraft já realizada em língua portuguesa, o projeto de Literatura/ficção que conquistou a maior arrecadação do Catarse em 2016.
O livro terá 360 páginas em papel Pólen light (levemente amarelado para tornar a leitura mais confortável), seu tamanho será de 16 cm de largura por 23 cm de altura e a encadernação será em capa dura para garantir sua durabilidade.
A tradução é de Marta Chiarelli, veterana profissional com farta experiência na literatura fantástica.
Trata-se, portanto, da mesma equipe responsável pela antologia Contos clássicos de vampiro (2012), seu projeto mais bem-sucedido, cuja edição foi selecionada pelo PNBE e adotada como parte do currículo de centenas de escolas em todo o país.
A essa equipe junta-se o editor Cid Vale Ferreira, que traz sua experiência de 16 anos de trabalho no mercado editorial e a expertise de sua especialização em edição de obras góticas e de horror à frente da editora do Sebo Clepsidra.
A seleção abarca desde narrativas da Antiguidade e da Idade Média até textos do século XX. Os critérios que determinaram a entrada de cada narrativa na antologia levaram em conta sua influência nesse filão literário e/ou sua capacidade de ilustrar algum aspecto dessa mesma tradição. Embora alguns dos contos que figuram nessa edição sejam comumente antologizados (justamente por serem incontornáveis devido à sua qualidade e ao lugar que ocupam no cânone do gênero), procuramos também dar lugar àquelas narrativas mais obscuras e raras que o leitor não encontrará em nenhuma outra obra do gênero.
Contos do Livro
O fantasma na literatura estrangeira
A casa assombrada (c. 100 d.C.) | Plínio, o Jovem (62-114 d.C.)
O causo de Thorsteinn, o Tremedor (c. 1390) | Anônimo islandês do séc. XIII
O monge do horror; ou, o conclave de cadáveres (1798) | Anônimo inglês do séc. XVIII
A casa do juiz (1891) | Bram Stoker (1847-1912)
Ligeia (1838) | Edgar Allan Poe (1809-1849)
A estrada enluarada (1907) | Ambrose Bierce (1842-1914)
O fantasma da boneca (1896) | F. Marion Crawford (1854-1909)
O fantasma perdido (1903) | Mary Eleanor Wilkins Freeman (1852-1930)
O papel de parede amarelo (1892) | Charlotte Perkins Gilman (1860-1935)
Kerfol (1916) | Edith Wharton (1862-1937)
Relato de alguns incidentes estranhos na Rua Aungier (1851) | J. S. Le Fanu (1814-1873)
O riquixá fantasma (1885) | Rudyard Kipling (1865-1936)
Toque de pesadelo (1900) | Lafcadio Hearn (1850-1904)
Toque o apito e virei ao seu encontro, rapaz (1904) | M.R. James (1892-1936)
Um Relato da Aparição de Mrs. Veal (1706) | Daniel Defoe (1661-1731)
Julgamento por Assassinato (1865) | Charles Dickens (1812-1870)
Corações perdidos (1904) | M.R. James (1892-1936)
A esquina feliz (1908) | Henry James (1843-1916)
O causo de Thorsteinn, o Tremedor (c. 1390) | Anônimo islandês do séc. XIII
O monge do horror; ou, o conclave de cadáveres (1798) | Anônimo inglês do séc. XVIII
A casa do juiz (1891) | Bram Stoker (1847-1912)
Ligeia (1838) | Edgar Allan Poe (1809-1849)
A estrada enluarada (1907) | Ambrose Bierce (1842-1914)
O fantasma da boneca (1896) | F. Marion Crawford (1854-1909)
O fantasma perdido (1903) | Mary Eleanor Wilkins Freeman (1852-1930)
O papel de parede amarelo (1892) | Charlotte Perkins Gilman (1860-1935)
Kerfol (1916) | Edith Wharton (1862-1937)
Relato de alguns incidentes estranhos na Rua Aungier (1851) | J. S. Le Fanu (1814-1873)
O riquixá fantasma (1885) | Rudyard Kipling (1865-1936)
Toque de pesadelo (1900) | Lafcadio Hearn (1850-1904)
Toque o apito e virei ao seu encontro, rapaz (1904) | M.R. James (1892-1936)
Um Relato da Aparição de Mrs. Veal (1706) | Daniel Defoe (1661-1731)
Julgamento por Assassinato (1865) | Charles Dickens (1812-1870)
Corações perdidos (1904) | M.R. James (1892-1936)
A esquina feliz (1908) | Henry James (1843-1916)
O fantasma na literatura brasileira
Assombramento (1898) * Afonso Arinos (1868-1916)
As ruínas da Glória (1861) * Fagundes Varela (1841-1875)
O impenitente (1893) * Aluísio Azevedo (1857-1913)
A cadeira (1908) * Veiga Miranda (1881–1936)
Confirmação (1914) * Gonzaga Duque (1863-1911)
Os três círios do triângulo da morte (1922) * Moacir de Abreu (?-?)
A sombra (1926) * Coelho Neto (1864-1934)
A pantasma (1945) * Valdomiro Silveira (1873-1941)
Assombramento (1898) * Afonso Arinos (1868-1916)
As ruínas da Glória (1861) * Fagundes Varela (1841-1875)
O impenitente (1893) * Aluísio Azevedo (1857-1913)
A cadeira (1908) * Veiga Miranda (1881–1936)
Confirmação (1914) * Gonzaga Duque (1863-1911)
Os três círios do triângulo da morte (1922) * Moacir de Abreu (?-?)
A sombra (1926) * Coelho Neto (1864-1934)
A pantasma (1945) * Valdomiro Silveira (1873-1941)
Pode ser acessada aqui: https://www.catarse.me/fantasmas
Fontes:
Texto enviado pela Editora Sebo Clepsidra
https://www.catarse.me/fantasmas
Fontes:
Texto enviado pela Editora Sebo Clepsidra
https://www.catarse.me/fantasmas
Nenhum comentário:
Postar um comentário