quinta-feira, 6 de outubro de 2011

Ivan Carlo (Manual de Redação Jornalística) Parte 3


Jornalismo é o mesmo que propaganda?

Não. Para começar, há a diferença de objetivos. A propaganda tem como objetivo vender uma idéia, ou um produto. O jornalismo tem o objetivo de informar. Além disso, há outras diferenças que analisaremos a partir dos
exemplos abaixo.

EXEMPLO DE PROPAGANDA

Observe que no exemplo a função mais utilizada é a função conativa. Ou seja, ela é centrada no receptor. O texto tem por objetivo modificar o comportamento do receptor e levá-lo a assinar o uol. O verbo no imperativo demonstra isso: Assine. Um texto publicitário pode até repassar informações, mas isso é algo secundário. O objetivo maior é convencer o consumidor a comprar.

CAPÍTULO 2
O CONTEÚDO DA MATÉRIA JORNALÍSTICA


O conteúdo no texto jornalístico pode ser resumido em 6 aspectos: o que, quem, quando, onde, como, por que.

O que está acontecendo?
Quem está participando dessa notícia? Quais são os personagens?
Quando aconteceu ou quando acontecerá?
Onde aconteceu?
Como aconteceu?
Por que aconteceu? Quais são as razões que levaram esses fatos a acontecerem.


Vamos dizer que estejamos lendo uma matéria sobre um homem que matou a esposa no bairro do Zerão no Sábado, às 19 horas, com uma facada. Veja como as perguntas são respondidas:

O que? Um homem matou a esposa.

Quem? Os personagens principais dessa história são o homem e sua esposa.

Quando? No Sábado, dia 6, às 19 horas.

Onde? No bairro do Zerão.

Como? Ele matou a esposa com uma facada.

Por quê? Ciúme.

Toda matéria jornalística deve responder a 6 perguntas: O que? Quem? Quando? Onde? Como? Quando? Por quê?

Tente responder às seis perguntas no texto abaixo.

China liberta milhares de vítimas de tráfico de mulheres

Em um pouco mais de um mês, as autoridades chinesas resgataram mais de dez mil mulheres e crianças que eram vítimas do tráfico, segundo anunciou o jornal oficial "China Daily» nesta quarta-feira. A reportagem disse que desde abril o Ministério da Segurança Pública e a Federação de Mulheres Chinesas identificaram os criminosos que praticavam o comércio de mulheres e crianças nas áreas rurais do país.

O governo chinês tem intensificado sua luta contra o tráfico de pessoas, sendo a prioridade das polícias das Províncias neste ano. De acordo com a imprensa estatal, as mulheres eram recrutadas em zonas rurais empobrecidas, para serem utilizadas como escravas sexuais em regiões costeiras mais prósperas. Algumas tornavam-se esposas de homens que viviam em comunidades onde existe um menor número de mulheres.

Os meninos são freqüentemente vendidos a famílias que possuem apenas uma menina ou a casais que não conseguem ter filhos. Esse problema esbarra em questões culturais e tradicionais da China, que persistem até hoje.

O "China Daily» afirmou em uma série de matérias que os efeitos do tráfico de mulheres e crianças tornou-se o maior problema social do país, porque compromete a recuperação psicológica das vítimas. No mês passado, o governo executou quatro fazendeiros e condenou 18 pessoas à prisão perpétua por crimes de rapto e tráfico de crianças e pessoas do sexo feminino.

Também em abril, a polícia chinesa disse que desmantelou uma quadrilha que forçava à prostituição de pelo menos 105 mulheres e crianças. Na época, os policiais prenderam 77 pessoas envolvidas no crime, que começou em 1998. Em 19 de abril, a agência de notícias Xinhua revelou que a polícia quebrou o cativeiro de 84 mulheres e crianças, que eram obrigadas a prestar serviços sexuais no sudeste da província de Fujian.

Responda agora as seis perguntas, retirando as informações do texto:
O que?
Quem?
Onde?
Quando?
Como?
Por quê?

CAPÍTULO 3

A FORMA DO TEXTO JORNALÍSTICO


A forma é a maneira como a matéria deve ser escrita. O jornalismo tem as suas próprias regras de redação, assim como a língua portuguesa. Você deve seguir essas regras, assim como segue as regras da língua portuguesa. Você deve aprender essas regras para poder escrever um texto jornalístico.

O que é mais informativo vem primeiro

O objetivo do jornalismo é repassar informações e isso se reflete na maneira como se escreve o texto. Para isso existe o lide. O lide é o primeiro parágrafo do texto jornalístico. Ele resume as informações da matéria ou expõe as informações mais relevantes, aquilo que a notícia tem de diferente de curioso, de fora do normal. Lembra-se das seis perguntas? Pelos menos quatro delas precisam ser respondidas pelo lide: O que, quem, onde e quando.

O lide é o primeiro parágrafo do texto. Ele resume as informações principais da matéria.

Faça um exercício. Releia as matérias jornalísticas que foram usadas no exercícios anteriores e tente descobrir o lide delas.

Agora vamos ver um exemplo de lide.

Exemplo de lide

O destino e o tratamento final do lixo gerado no ano passado no Estado apresentou melhoras pelo terceiro ano consecutivo. Segundo o Inventário Estadual de Resíduos Sólidos Domiciliares, apresentado ontem pelo Secretário do Meio Ambiente, Ricardo Tripoli, e produzido pela Companhia de Tecnologia de Saneamento Ambiental (Cetesb), de 1998 para 1999 houve uma redução de 6% nos 645 municípios do Estado com disposição inadequada do lixo gerado. Também foi constatado um aumento de 10% das cidades que guardam seus resíduos domésticos de forma adequada.

Leia o lide com atenção. Perceba que ele repassa as informações principais sobre o assunto. Através dele, é possível saber sobre o que é a matéria. Você é informado que a matéria trata da questão do lixo, que essa questão está começando a ser solucionada no Estado de São Paulo. Há um personagem (Ricardo Tripoli), há um fato (aumento do número de cidades que guarda o lixo adequadamente), um onde (O Estado de São Paulo). Há também um quando (1998 a 1999). Observe também que essas informações estão devidamente organizadas. São 7 linhas com três frases. Cada frase repassa uma informação. As frases, portanto, são simples, para facilitar a compreensão e organizar as informações. Falaremos disso mais tarde, mas, por enquanto, fica o recado:

O jornalismo trabalha com frases simples para ajudar a organizar as informações e facilitar a compreensão

Fonte:
Virtualbooks

Nenhum comentário: